drug cartels
US
・UK
A1 初級
n. pl.名詞 (複數)販毒集團
Drug cartels are responsible for much of the violence in the region.
影片字幕
美警破獲墨西哥販毒集團與中國地下銀行集團勾結 (Mexican drug cartel tied to underground Chinese banking group)
- The indictment that we announced today charges Mexican drug cartels and Chinese money laundering groups with partnering together to perpetuate a cycle of destruction in this country.
司法部官員宣佈對被控與卡特爾有關聯的 24 人提出指控。
- The indictment that we announced today charges Mexican drug cartels and Chinese money laundering groups with partnering together to perpetuate a cycle of destruction in this country.
司法部官員宣佈對被控與卡特爾有關聯的 24 人提出指控。
政府極力隱藏的10份令人不安的機密文件！ (10 Disturbing Documents the Government Tried to Hide)
- The documents stretched back to the 1970s, implicating world leaders, billionaires, drug cartels, and even FIFA officials.
接下來發生的是人類史上最大規模的洩密事件之一。
- The documents stretched back to the 1970s, implicating world leaders, billionaires, drug cartels and even FIFA officials.
這些文件可以追溯到1970年代，牽涉到世界各國領導人、億萬富翁、毒梟，甚至是國際足總（FIFA）的官員。
ABC世界新聞晚間版 (大衛·穆爾主持) - 2026年2月13日完整播出！ (ABC World News Tonight with David Muir Full Broadcast - Feb. 13, 2026)
- buildup to go after drug cartels.
但首先，來看這起碰撞。
- Officials now assessing whether the vessels are able to proceed with their deployment in the Caribbean where they are part of the massive US Buildup to go after drug cartels.
官員們正在評估船艦是否能繼續在加勒比海部署，他們是那裡大規模美軍集結以打擊毒品集團的一部分。
美國國防部長彼得·埃塞克斯因第二次致命委內瑞拉船隻襲擊事件而備受審查 | BBC News (US Defence Secretary Pete Hegseth under scrutiny over second deadly Venezuela boat strike | BBC News)
- They've offered no basis for the strike other than the president's assertion that the US Is in what he has called an armed conflict with drug cartels.
除了總統聲稱美國正處於他所說的與毒梟的武裝衝突之外，他們沒有提供這次襲擊的任何依據。
- is in, uh, what he has called an armed conflict, uh, with drug cartels.
但昨天白宮證實確實發生了，但是
ABC世界新聞晚報 (The ABC World News Tonight) featuring David Muir 全集 - 2025年2月2日 (ABC World News Tonight with David Muir Full Broadcast - February 2, 2025)
- Mexican President Claudia Sheinbaum ordering retaliatory tariffs and slamming Trump's assertion that her government works with drug cartels as slander saying if the United States wants to combat criminal groups that traffic drugs and generate violence we must work together.
對來自中國的商品徵收 10%的關稅。
- And slamming Trump's assertion that her government works with drug cartels as slander.
並抨擊特朗普關於她的政府與販毒集團合作的說法是誹謗。
希拉蕊·羅德漢·柯林頓談戰略利益、價值觀與艱難抉擇！ (Hillary Rodham Clinton on Strategic Interests, Values, and Hard Choices)
- If, you know, Dave Petraeus and I came forward with a proposal because it was supposed to be, um, or we thought it should better be run, um, by the CIA than by the military, uh, to avoid the whole boots on the ground and raise a lot of the concerns and we had been, uh, effective doing things like that in other places over the last 40, 50 years we did a very good job supporting Colombia in their fight against the drug cartels and the FARC insurgency,
你還有至少 1,000 名外國戰士，主要來自歐洲，
- the drug cartels and the FARC insurgency. But it was a much different environment. And
the drug cartels and the FARC insurgency. But it was a much different environment. And
川普炸委內瑞拉、綁架馬杜羅總統的「真正原因」？！ (The REAL reason why Trump bombed Venezuela and kidnapped President Maduro)
- There had been many other left wing presidential candidates in the past and many of them were assassinated by US Backed groups linked to drug cartels which are also closely linked to the United States as we'll talk about in a few minutes here.
過去曾有許多其他左翼總統候選人，其中許多人被與毒梟有關、也與美國關係密切的美國支持團體暗殺，我們幾分鐘後會再談到這點。
- and many of them were assassinated by U.S.-backed groups linked to drug cartels, which are also closely linked to the United States, as we'll talk about in a few minutes here.
委內瑞拉基本上跟芬太尼一點關係都沒有。
